Burial

Date 1925-11-22
Place hauta 22, rivi 1, kortteli 18, Malmin hautausmaa, Helsinki, Suomi

Source References

  1. Hufvudstadsbladet
      • Date: 1925-11-25
      • Page: 322/10
      • Citation:

        Hufvudstadsbladet, 25.11.1925, nro 322, s. 10
        https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1397668?page=10
        Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot

         

      • Link:

        https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1397668?page=10

      • Transcript:

        Döda.
        [...]
        Sörnäs sv.:
        [...]
        fru Maria Charlotta Wilhelmina Stordell 52 år 5 m 9 d.

      • Date: 1925-11-19
      • Page: 316/1
      • Citation:

        Hufvudstadsbladet, 19.11.1925, nro 316, s. 1
        https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1397606?page=1
        Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot

         

      • Link:

        https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1397606?page=1

      • Transcript:

            †
              Min älskade hustru
          Sofia Charlotta
        Wilhelmina Stordell
               född 9. 7. 1873,
               död 16. 11. 1925.
                Älskad - Saknad.
                                   De egna.
        -----------------------
           Begravningen försiggår de 22
        på Malms begravningsplats, efter
        kl. 1.

      • Research:

        Kuolinilmoituksessa on käynyt ilmeisesti virhe
        sekä etunimen kanssa (Maria -> Sofia)
        että syntymäajan kanssa (7.6 -> 9.7 )

        Todennäköisesti kyseessä on kuitenkin sama henkilö;
        - kaksi kolmesta etunimestä täsmää,
        - sukunimi täsmää,
        - syntymävuosi täsmää,
        - kuolinpäivä täsmää

        Sama virhe etunimen kanssa on myös Kuolleiden kortiston kortissa,
        missä on ensin kirjattu Sofia ja korjattu Maria

  2. Hautahaku
      • Page: 03-00-018-01-00022/STORDELL MARIA CHARLOTTA WILHELMINA
      • Source text:

        STORDELL MARIA CHARLOTTA WILHELMINA
        1873 - 1925
        Helsingin seurakuntayhtymä, Malmin hautausmaa
        Syntymävuosi    1873
        Kuolinvuosi     1925
        Hautausmaa      Malmin hautausmaa
                        Malmin kalmistotie
                        00700 Helsinki
        Alue            00
        Kortteli        018
        Rivi            01
        Paikkanumero    00022

         

        Samaan hautaan haudatut

        MALMELIN MARIA CECILIA
        Syntymävuosi    1892
        Kuolinvuosi     1970

        MALMELIN MARTIN WILLIAM
        Syntymävuosi    1891
        Kuolinvuosi     1966

        STORDELL KARL FREDRIK
        Syntymävuosi    1868
        Kuolinvuosi     1929

  3. Hautakivi Malmelin/Stordell Malmi
      • Page: MARIA CHARLOTTA