Residence

Date before 1806
Place Liivinmaa, Venäjä

Source References

  1. Porvoon ruotsalainen seurakunta: Porvoo Muuttokirjat 1819-1820
      • Page: jakso 171
      • Citation:

        Porvoon ruotsalaisen tuomiokirkkoseurakunnan arkisto - Seurakunnista saapuneet muuttokirjat 1819-1820 (Kaupunkiseurakunta), jakso 171: 1819; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10067636 / Viitattu 25.4.2021

      • Link:

        http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10067636
        https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5892122725&aineistoId=1169345416

      • Transcript:

        No 20 för 1819

        Spanmåls torparen Göran Johansson, som
        ??? ??? flyttat till Weckoski i Borgå
        socken, är född i Estland 1779 (födelseda
        gen är icke antecknad), kom från Liffland
        år 1806, läser någorlunda i bok och ur min
        net ??? i luth: lilla catechej, äger enfall
        igt christendom begrep, och har un
        der stilla och ??? ??? ???
        ??? begått ??? ??? nattvard ???
        ??? den 30/3 detta år. Härifrånn år han
        hinderslös till ägtenskap; men om han
        är det ifrån Liffland känner jag ic
        ke. Han säger sig haft smitt koppor.
        Sibbo den 28 December 1818
        ??? Joh: Wallgrén
        pastor

         

        Norrveckoski p. 228
        uppteck? den 17 Januarii 1819